EmpresaCifrasPostobon S.A.
- NIT
- 890903939-5
- Actividad
- Elaboración de bebidas no alcohólicas, producción de aguas minerales y de otras aguas embotelladas
- Teléfono
- 5765100
- Estado
- Activa
Estados financieros e indicadores
Millones de pesos- Ingresos 2025
- $ 2,87 billones
- Ganancia (pérdida) 2025
- $ 46.256 millones
- EBITDA 2025
- $ 372.910 millones
- Tipo de sociedad
- Sociedad limitada
- Año de matrícula
- 1972
Estados financieros
Ingresos de actividades ordinariasGanancia (pérdida) del ejercicio
| Estado financiero | 2015-12 |
|---|---|
| Ingresos | $ 1,26 billones |
| Ganancia (pérdida) | $ 116.037 millones |
| Resultado operacional | $ 197.966 millones |
| Total de activos | Sin dato |
| Patrimonio | Sin dato |
| Moneda (millones) | COP |
| Estado financiero | 2016-12 |
|---|---|
| Ingresos | $ 1,55 billones |
| Ganancia (pérdida) | $ 134.326 millones |
| Resultado operacional | $ 219.463 millones |
| Total de activos | Sin dato |
| Patrimonio | Sin dato |
| Moneda (millones) | COP |
| Estado financiero | 2017-12 |
|---|---|
| Ingresos | $ 1,62 billones |
| Ganancia (pérdida) | $ 78.659 millones |
| Resultado operacional | $ 187.181 millones |
| Total de activos | Sin dato |
| Patrimonio | Sin dato |
| Moneda (millones) | COP |
| Estado financiero | 2018-12 |
|---|---|
| Ingresos | $ 1,75 billones |
| Ganancia (pérdida) | $ 67.191 millones |
| Resultado operacional | $ 197.810 millones |
| Total de activos | $ 3,41 billones |
| Patrimonio | $ 2,09 billones |
| Moneda (millones) | COP |
| Estado financiero | 2019-12 |
|---|---|
| Ingresos | $ 1,92 billones |
| Ganancia (pérdida) | $ 91.523 millones |
| Resultado operacional | $ 232.053 millones |
| Total de activos | $ 3,60 billones |
| Patrimonio | $ 2,08 billones |
| Moneda (millones) | COP |
| Estado financiero | 2020-12 |
|---|---|
| Ingresos | $ 1,64 billones |
| Ganancia (pérdida) | $ 22.215 millones |
| Resultado operacional | $ 97.052 millones |
| Total de activos | $ 3,62 billones |
| Patrimonio | $ 2,07 billones |
| Moneda (millones) | COP |
| Estado financiero | 2021-12 |
|---|---|
| Ingresos | $ 2,04 billones |
| Ganancia (pérdida) | $ 66.651 millones |
| Resultado operacional | $ 154.998 millones |
| Total de activos | $ 3,28 billones |
| Patrimonio | $ 1,55 billones |
| Moneda (millones) | COP |
| Estado financiero | 2022-12 |
|---|---|
| Ingresos | $ 2,60 billones |
| Ganancia (pérdida) | $ 9.011 millones |
| Resultado operacional | $ 162.796 millones |
| Total de activos | $ 3,43 billones |
| Patrimonio | $ 1,46 billones |
| Moneda (millones) | COP |
| Estado financiero | 2023-12 |
|---|---|
| Ingresos | $ 2,94 billones |
| Ganancia (pérdida) | $ 46.202 millones |
| Resultado operacional | $ 260.903 millones |
| Total de activos | $ 3,51 billones |
| Patrimonio | $ 1,51 billones |
| Moneda (millones) | COP |
| Estado financiero | 2024-12 |
|---|---|
| Ingresos | $ 2,85 billones |
| Ganancia (pérdida) | $ 44.075 millones |
| Resultado operacional | $ 223.343 millones |
| Total de activos | $ 3,38 billones |
| Patrimonio | $ 1,55 billones |
| Moneda (millones) | COP |
| Estado financiero | 2025-12 |
|---|---|
| Ingresos | $ 2,87 billones |
| Ganancia (pérdida) | $ 46.256 millones |
| Resultado operacional | $ 196.985 millones |
| Total de activos | $ 3,44 billones |
| Patrimonio | $ 1,60 billones |
| Moneda (millones) | COP |
Indicadores
¿Cómo calculamos?
Liquidez
Débil 0,68▼2024: 0,88
Razón corriente
Margen neto
Aceptable 1,6 %▲2024: 1,5 %
Ganancia sobre ingresos
Solidez
Bueno 46,5 %▲2024: 45,9 %
Patrimonio sobre activos
Revisor fiscal y registro
- Dictamen 2025
- Limpio (sin salvedades)
- Estado de la matrícula
- Activa
- Última renovación
- 2026
- Cámara de comercio
- Medellín
Datos de contacto
Información oficial de la empresa
Objeto social
Produccion, importacion y distribucion de bebidas gaseosas, aguas, maltas, cervezasy bebidas de frutas
- Razón social
- Postobon S.A.
- NIT
- 890903939-5
- Fecha de matrícula
- 22/03/1972
- Tipo de sociedad
- Sociedad Anonima
- Actividad CIIU
- 1104 Elaboración de bebidas no alcohólicas, producción de aguas minerales y de otras aguas embotelladas
- Representante legal
- Miguel Fernando Escobar Penagos
- Domicilio
- Medellín, Antioquia
- Cámara de comercio
- Medellín
- Matrícula mercantil
- 255704
- Fecha de constitución
- 17/11/1933
- Revisor fiscal
- ✓ Limpio (sin salvedades)
- Estado
- ✓ Activa
Fuente: Confecámaras (RUES), Superintendencia de Sociedades.
Estados financieros
Estados financieros de fin de ejercicio reportados por la empresa a la Superintendencia de Sociedades bajo NIIF. Los valores se reportan en miles de pesos y aquí se muestran en millones, sin ajuste por inflación. Cuando existen estados separados y consolidados se muestran los separados.
| Estado de resultados (Millones de pesos) | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 | 2020-12 | 2019-12 | 2018-12 | 2017-12 | 2016-12 | 2015-12 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ingresos de actividades ordinarias | $ 2,87 billones | $ 2,85 billones | $ 2,94 billones | $ 2,60 billones | $ 2,04 billones | $ 1,64 billones | $ 1,92 billones | $ 1,75 billones | $ 1,62 billones | $ 1,55 billones | $ 1,26 billones | |||
| Costo de ventas | $ 1,38 billones | $ 1,42 billones | $ 1,57 billones | $ 1,49 billones | $ 1,09 billones | $ 851.660 millones | $ 950.865 millones | $ 900.227 millones | $ 837.926 millones | $ 794.138 millones | $ 579.705 millones | |||
| Ganancia bruta | $ 1,49 billones | $ 1,42 billones | $ 1,36 billones | $ 1,11 billones | $ 948.645 millones | $ 784.252 millones | $ 974.103 millones | $ 850.155 millones | $ 786.903 millones | $ 758.399 millones | $ 683.238 millones | |||
| Otros ingresos | $ 186 millones | $ 12.267 millones | $ 9.373 millones | |||||||||||
| Gastos de ventas | $ 440.900 millones | $ 394.182 millones | $ 342.072 millones | |||||||||||
| Costos de distribución | $ 934.336 millones | $ 868.850 millones | $ 794.402 millones | $ 679.520 millones | $ 567.579 millones | $ 481.094 millones | $ 524.903 millones | $ 415.567 millones | ||||||
| Gastos de administración | $ 341.758 millones | $ 322.519 millones | $ 301.583 millones | $ 251.177 millones | $ 222.061 millones | $ 203.662 millones | $ 211.965 millones | $ 199.112 millones | $ 183.361 millones | $ 162.252 millones | $ 142.449 millones | |||
| Otros gastos | $ 10.125 millones | |||||||||||||
| Otras ganancias (pérdidas) | $ -20.770 millones | $ -10.286 millones | $ -6.674 millones | $ -14.278 millones | $ -4.007 millones | $ -2.444 millones | $ -5.183 millones | $ -12.333 millones | $ 5.231 millones | |||||
| Ganancia (pérdida) por actividades de operación | $ 196.985 millones | $ 223.343 millones | $ 260.903 millones | $ 162.796 millones | $ 154.998 millones | $ 97.052 millones | $ 232.053 millones | $ 197.810 millones | $ 187.181 millones | $ 219.463 millones | $ 197.966 millones | |||
| Ingresos financieros | $ 28.977 millones | $ 20.460 millones | $ 7.888 millones | $ 7.767 millones | $ 2.028 millones | $ 4.823 millones | $ 3.339 millones | $ 2.213 millones | $ 6.216 millones | $ 10.096 millones | $ 19.290 millones | |||
| Costos financieros | $ 98.921 millones | $ 135.010 millones | $ 155.993 millones | $ 125.586 millones | $ 50.276 millones | $ 59.459 millones | $ 64.324 millones | $ 58.736 millones | $ 49.392 millones | $ 21.694 millones | $ 16.152 millones | |||
| Ganancia (pérdida) antes de impuestos | $ 98.074 millones | $ 89.527 millones | $ 87.024 millones | $ 24.937 millones | $ 100.830 millones | $ 42.984 millones | $ 147.386 millones | $ 115.492 millones | $ 134.002 millones | $ 204.778 millones | $ 203.116 millones | |||
| Ingreso (gasto) por impuestos | $ 51.818 millones | $ 45.452 millones | $ 40.822 millones | $ 15.926 millones | $ 34.179 millones | $ 20.770 millones | $ 55.864 millones | $ 48.302 millones | $ 70.452 millones | $ 87.079 millones | ||||
| Ganancia (pérdida) de operaciones continuadas | $ 46.256 millones | $ 44.075 millones | $ 46.202 millones | $ 9.011 millones | $ 66.651 millones | $ 22.215 millones | $ 91.523 millones | $ 67.191 millones | $ 78.659 millones | $ 134.326 millones | $ 116.037 millones | |||
| Ganancia (pérdida) de operaciones discontinuadas | $ 0 | $ 0 | ||||||||||||
| Ganancia (pérdida) del ejercicio | $ 46.256 millones | $ 44.075 millones | $ 46.202 millones | $ 9.011 millones | $ 66.651 millones | $ 22.215 millones | $ 91.523 millones | $ 67.191 millones | $ 78.659 millones | $ 134.326 millones | $ 116.037 millones |
Posiciones según la taxonomía NIIF de la Superintendencia de Sociedades. Las filas sin valor en ningún año no se muestran.
| Estado de situación financiera (Millones de pesos) | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 | 2020-12 | 2019-12 | 2018-12 | 2017-12 | 2016-12 | 2015-12 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Efectivo y equivalentes al efectivo | $ 95.139 millones | $ 79.902 millones | $ 84.403 millones | $ 96.339 millones | $ 352.332 millones | $ 97.199 millones | $ 113.610 millones | $ 65.908 millones | ||||||
| Cuentas por cobrar corrientes | $ 634.082 millones | $ 772.024 millones | $ 1,02 billones | $ 846.021 millones | $ 814.632 millones | $ 879.494 millones | $ 786.070 millones | $ 659.184 millones | ||||||
| Inventarios | $ 213.317 millones | $ 236.992 millones | $ 263.189 millones | $ 354.938 millones | $ 208.518 millones | $ 141.108 millones | $ 159.805 millones | $ 139.852 millones | ||||||
| Otros activos financieros corrientes | $ 0 | $ 0 | ||||||||||||
| Otros activos no financieros corrientes | $ 34.528 millones | $ 31.883 millones | $ 26.764 millones | $ 23.060 millones | $ 18.323 millones | $ 11.943 millones | $ 24.207 millones | $ 21.026 millones | ||||||
| Total activos corrientes | $ 1,00 billones | $ 1,14 billones | $ 1,44 billones | $ 1,37 billones | $ 1,41 billones | $ 1,15 billones | $ 1,10 billones | $ 885.971 millones | ||||||
| Propiedades, planta y equipo | $ 1,55 billones | $ 1,54 billones | $ 1,58 billones | $ 1,60 billones | $ 1,45 billones | $ 1,78 billones | $ 1,84 billones | $ 1,88 billones | ||||||
| Activos intangibles | $ 92.368 millones | $ 92.617 millones | $ 82.017 millones | $ 79.724 millones | $ 81.583 millones | $ 69.164 millones | $ 61.997 millones | $ 53.557 millones | ||||||
| Plusvalía | $ 0 | $ 0 | $ 0 | |||||||||||
| Activos por impuestos diferidos | $ 0 | |||||||||||||
| Otros activos financieros no corrientes | $ 41.844 millones | $ 35.081 millones | $ 32.711 millones | $ 31.311 millones | $ 11.800 millones | $ 5 millones | $ 5 millones | $ 5 millones | ||||||
| Total activos no corrientes | $ 2,44 billones | $ 2,24 billones | $ 2,07 billones | $ 2,06 billones | $ 1,87 billones | $ 2,46 billones | $ 2,50 billones | $ 2,52 billones | ||||||
| Total de activos | $ 3,44 billones | $ 3,38 billones | $ 3,51 billones | $ 3,43 billones | $ 3,28 billones | $ 3,62 billones | $ 3,60 billones | $ 3,41 billones | ||||||
| Cuentas por pagar corrientes | $ 768.025 millones | $ 631.665 millones | $ 684.244 millones | $ 666.314 millones | $ 567.327 millones | |||||||||
| Otros pasivos financieros corrientes | $ 573.752 millones | $ 549.100 millones | $ 471.127 millones | $ 72.638 millones | $ 159.407 millones | $ 91.575 millones | $ 206.057 millones | $ 148.964 millones | ||||||
| Pasivos por impuestos corrientes | $ 0 | $ 0 | $ 0 | $ 11.870 millones | $ 7.580 millones | |||||||||
| Provisiones por beneficios a empleados | $ 54.981 millones | $ 46.518 millones | $ 40.477 millones | $ 32.152 millones | $ 32.694 millones | $ 28.915 millones | $ 28.122 millones | $ 24.964 millones | ||||||
| Total pasivos corrientes | $ 1,47 billones | $ 1,29 billones | $ 1,27 billones | $ 837.861 millones | $ 808.334 millones | $ 598.364 millones | $ 701.329 millones | $ 578.999 millones | ||||||
| Otros pasivos financieros no corrientes | $ 135.720 millones | $ 284.168 millones | $ 482.245 millones | $ 878.214 millones | $ 708.732 millones | $ 675.238 millones | $ 579.447 millones | $ 492.698 millones | ||||||
| Pasivo por impuestos diferidos | $ 217.262 millones | $ 222.939 millones | $ 228.533 millones | $ 225.227 millones | $ 178.818 millones | $ 187.517 millones | $ 184.705 millones | $ 193.381 millones | ||||||
| Total pasivos no corrientes | $ 370.167 millones | $ 535.617 millones | $ 736.457 millones | $ 1,13 billones | $ 921.476 millones | $ 947.850 millones | $ 821.041 millones | $ 739.001 millones | ||||||
| Total pasivos | $ 1,84 billones | $ 1,83 billones | $ 2,01 billones | $ 1,97 billones | $ 1,73 billones | $ 1,55 billones | $ 1,52 billones | $ 1,32 billones | ||||||
| Capital emitido | $ 105 millones | $ 105 millones | $ 105 millones | $ 105 millones | $ 105 millones | $ 121 millones | $ 121 millones | $ 121 millones | ||||||
| Prima de emisión | $ 0 | $ 0 | ||||||||||||
| Otras reservas | $ 976.130 millones | $ 923.051 millones | $ 750.529 millones | $ 716.340 millones | $ 909.756 millones | $ 1,13 billones | $ 1,07 billones | $ 1,11 billones | ||||||
| Ganancias acumuladas | $ 176.468 millones | $ 183.402 millones | $ 309.754 millones | $ 276.533 millones | $ 331.626 millones | $ 440.405 millones | $ 496.712 millones | $ 471.369 millones | ||||||
| Superávit por revaluación | $ 444.273 millones | $ 444.273 millones | $ 444.273 millones | $ 463.218 millones | $ 304.195 millones | $ 496.828 millones | $ 508.781 millones | $ 509.793 millones | ||||||
| Patrimonio total | $ 1,60 billones | $ 1,55 billones | $ 1,51 billones | $ 1,46 billones | $ 1,55 billones | $ 2,07 billones | $ 2,08 billones | $ 2,09 billones | ||||||
| Total patrimonio y pasivos | $ 3,44 billones | $ 3,38 billones | $ 3,51 billones | $ 3,43 billones | $ 3,28 billones | $ 3,62 billones | $ 3,60 billones | $ 3,41 billones |
Activos, pasivos y patrimonio al cierre de cada ejercicio.
| Estado de flujos de efectivo (Millones de pesos) | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 | 2020-12 | 2019-12 | 2018-12 | 2017-12 | 2016-12 | 2015-12 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ganancia (pérdida) | $ 46.256 millones | $ 44.075 millones | $ 46.202 millones | $ 9.011 millones | $ 66.651 millones | $ 22.215 millones | $ 91.523 millones | $ 67.191 millones | $ 78.659 millones | $ 134.326 millones | $ 116.037 millones | |||
| Depreciación y amortización | $ 175.926 millones | $ 156.197 millones | $ 139.464 millones | $ 130.025 millones | $ 119.924 millones | $ 131.075 millones | $ 133.132 millones | $ 138.056 millones | $ 145.672 millones | |||||
| Flujo neto de actividades de operación | $ 363.506 millones | $ 518.912 millones | $ 183.461 millones | $ 58.724 millones | $ 219.162 millones | $ 105.342 millones | $ 153.082 millones | $ 179.610 millones | ||||||
| Compras de propiedades, planta y equipo | $ 196.287 millones | $ 107.132 millones | $ 170.502 millones | $ 85.841 millones | $ 60.110 millones | $ 66.200 millones | $ 126.327 millones | $ 255.030 millones | ||||||
| Flujo neto de actividades de inversión | $ -297.139 millones | $ -392.459 millones | $ -184.792 millones | $ -115.539 millones | $ -70.762 millones | $ -85.139 millones | $ -139.876 millones | $ -383.159 millones | ||||||
| Préstamos recibidos | $ 161.000 millones | $ 282.218 millones | $ 56.666 millones | $ 124.698 millones | $ 200.000 millones | $ 280.000 millones | $ 213.998 millones | |||||||
| Préstamos reembolsados | $ 195.614 millones | $ 404.596 millones | $ 23 millones | $ 218.867 millones | $ 147.799 millones | $ 69.604 millones | ||||||||
| Dividendos pagados | $ 248.904 millones | $ 15.499 millones | $ 17.210 millones | $ 97.202 millones | ||||||||||
| Flujo neto de actividades de financiación | $ -50.273 millones | $ -131.381 millones | $ -8.835 millones | $ -200.953 millones | $ 107.044 millones | $ -36.550 millones | $ 34.495 millones | $ 144.394 millones | ||||||
| Variación neta del efectivo | $ 15.237 millones | $ -4.502 millones | $ -11.936 millones | $ -255.993 millones | $ 255.133 millones | $ -16.410 millones | $ 47.701 millones | $ -59.154 millones | ||||||
| Efectivo al inicio del periodo | $ 79.902 millones | $ 84.403 millones | $ 96.339 millones | $ 352.332 millones | $ 97.199 millones | $ 113.610 millones | $ 65.908 millones | $ 125.062 millones | ||||||
| Efectivo al final del periodo | $ 95.139 millones | $ 79.902 millones | $ 84.403 millones | $ 96.339 millones | $ 352.332 millones | $ 97.199 millones | $ 113.610 millones | $ 65.908 millones |
Flujos netos por actividad y variación del efectivo en el ejercicio.
Indicadores
Liquidez
Débil 0,68▼2024: 0,88
Razón corriente
Margen neto
Aceptable 1,6 %▲2024: 1,5 %
Ganancia sobre ingresos
Solidez
Bueno 46,5 %▲2024: 45,9 %
Patrimonio sobre activos
| Indicadores por año | 2025-12 | 2024-12 | 2023-12 | 2022-12 | 2021-12 | 2020-12 | 2019-12 | 2018-12 | 2017-12 | 2016-12 | 2015-12 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Crecimiento de ingresos | +0,8 % | -3,1 % | +12,9 % | +27,6 % | +24,7 % | -15,0 % | +10,0 % | +7,7 % | +4,7 % | +22,9 % | – | ||
| Margen bruto | 52,0 % | 50,1 % | 46,4 % | 42,6 % | 46,5 % | 47,9 % | 50,6 % | 48,6 % | 48,4 % | 48,8 % | 54,1 % | ||
| Margen operativo | 6,9 % | 7,8 % | 8,9 % | 6,3 % | 7,6 % | 5,9 % | 12,1 % | 11,3 % | 11,5 % | 14,1 % | 15,7 % | ||
| Margen neto | 1,6 % | 1,5 % | 1,6 % | 0,3 % | 3,3 % | 1,4 % | 4,8 % | 3,8 % | 4,8 % | 8,7 % | 9,2 % | ||
| Rentabilidad del patrimonio (ROE) | 2,9 % | 2,8 % | 3,1 % | 0,6 % | 4,3 % | 1,1 % | 4,4 % | 3,2 % | – | – | – | ||
| Rentabilidad de los activos (ROA) | 1,3 % | 1,3 % | 1,3 % | 0,3 % | 2,0 % | 0,6 % | 2,5 % | 2,0 % | – | – | – | ||
| Endeudamiento (pasivos / activos) | 53,5 % | 54,1 % | 57,1 % | 57,5 % | 52,8 % | 42,7 % | 42,3 % | 38,6 % | – | – | – | ||
| Solidez (patrimonio / activos) | 46,5 % | 45,9 % | 42,9 % | 42,5 % | 47,2 % | 57,3 % | 57,7 % | 61,4 % | – | – | – | ||
| Razón corriente | 0,68 | 0,88 | 1,13 | 1,64 | 1,74 | 1,93 | 1,57 | 1,53 | – | – | – | ||
| EBITDA | $ 372.910 millones | $ 379.540 millones | $ 400.368 millones | $ 292.821 millones | $ 274.922 millones | $ 228.127 millones | $ 365.184 millones | $ 335.866 millones | $ 332.852 millones | – | – |
¿Cómo calculamos?
Margen bruto, operativo y neto sobre ingresos de actividades ordinarias. ROE: ganancia sobre patrimonio total. ROA: ganancia sobre total de activos. Endeudamiento: total pasivos sobre total de activos. Solidez: patrimonio sobre total de activos. Razón corriente: activos corrientes sobre pasivos corrientes. EBITDA: ganancia por actividades de operación más depreciación y amortización. Los niveles Débil, Aceptable y Bueno siguen umbrales fijos de EmpresaCifras (liquidez 1,0 y 1,5; margen neto 0 y 5 %; solidez 20 y 35 %), no una calificación de la Superintendencia.
Información oficial de la empresa
Objeto social
Produccion, importacion y distribucion de bebidas gaseosas, aguas, maltas, cervezasy bebidas de frutas
- Razón social
- Postobon S.A.
- Sigla
- Postobon o Postobon S.A.
- NIT
- 890903939-5
- Tipo de sociedad
- Sociedad Anonima
- Cámara de comercio
- Medellín
- Matrícula mercantil
- 255704
- Estado de la matrícula
- Activa
- Fecha de matrícula
- 22/03/1972
- Última renovación
- 19/03/2026 (año 2026)
- Actividad principal
- Elaboración de bebidas no alcohólicas, producción de aguas minerales y de otras aguas embotelladas (CIIU 1104)
- Representante legal
- Miguel Fernando Escobar Penagos
- Domicilio
- Medellín, Antioquia (según la Superintendencia de Sociedades)
- Fecha de constitución
- 17/11/1933
- Dictamen del revisor fiscal
- Limpio (sin salvedades) (estados financieros 2025)
Fuentes
Fuente: Confecámaras, Registro Único Empresarial y Social (RUES), datos abiertos, octubre de 2026. Fuente: Superintendencia de Sociedades, estados financieros bajo NIIF, datos abiertos, octubre de 2026.
EmpresaCifras ajusta el formato de los nombres, redacta los resúmenes y calcula los indicadores. Ese análisis es de EmpresaCifras, no de Confecámaras ni de la Superintendencia de Sociedades. EmpresaCifras es un sitio privado y no tiene relación con las empresas ni con las autoridades.